Mijn hoofd is er vol van. Het kruipt onder m’n huid en houd me wakker. De lading voelen, de verhalen horen en lezen, en niets kunnen doen. De verschrikkingen waarmee met name de vrouwen en kinderen in Noord-Ethiopië te maken hebben. De strijd die echt nog niet voorbij is. De vraag of het overslaat naar de rest van het land. Nieuwsberichten die elkaar tegenspreken. Een … Lees verder lading
Schoonheid biedt tegenwicht aan pijnlijke en wrede verhalen. Op een zelfde manier biedt kunst (in welke vorm dan ook) tegenwicht aan chaos, of geeft er duiding aan. Daarom deze keer een blog met mooie beelden van de rijke cultuur en religieuze tradities van Ethiopië. De foto’s* spreken wellicht al voor zich, maar voor de liefhebbers heb ik er nog wat tekst en uitleg bij gedaan. … Lees verder tegenwicht
Het is er pas als het er is. Het is ons nieuwe motto sinds we in Ethiopië wonen. Het gaat over internet, elektriciteit of het assortiment in de supermarkt. Maar ook over de veiligheid rondom ons huis. Een goede thuiskomst na een missie naar conflictgebied. De uitslag van een covid-test net voor vertrek naar Nederland. Het is er pas als het er is. Mijn les … Lees verder voorspelbaar onvoorspelbaar
het kin-masker het onderkin-masker het net-onder-de-neus-masker het over-de-grote-baard-masker het was-‘m-nou-eens-masker het koop-eens-een-nieuwe-masker het bungelend-aan-een-oor-masker het modieuze-met-de-kleding-gematchte-masker het merk-masker het home-made-masker het kinder-masker het chirurgische masker het dubbele chirurgische masker de KN95-variaties: wit, zwart, groen, blauw de KN95-variaties (2): op z’n kop, boven of onder open (“want anders is ‘ie zo benauwd”) de bijzondere reizigers-variaties: het maanpak-plus-masker, het mondmasker-als-slaapmasker, en het houd-je-wangen-lekker-warm-in-de-poolwind-masker Zie deze link voor … Lees verder The Face Mask Variations
Er was even radiostilte van mijn kant. Niet dat er niets gebeurde in Ethiopië. Integendeel. Maar een noodzakelijk bezoek aan Nederland in deze tijden bleek een heuse escape-room-challenge. Tot de dag van vertrek was het spannend of we op tijd de juiste papieren met de juiste gegevens zouden hebben om weg te kunnen. Inmiddels zijn we veilig geland op Hollandse bodem. Aangekomen via het besneeuwde … Lees verder stil
Als dokter heb ik veel open wonden en littekens gezien. Als patiënt heb ik ze ervaren. Als onderzoeker zie ik ze – figuurlijk – in complete families en systemen. Onder hoogspanning worden ze extra zichtbaar, scheuren ze open, zorgen ze voor pijn die weer opnieuw wordt beleefd. Zout in de wonden… Als gast in Ethiopië krijg ik het idee dat ook een volk, een land, … Lees verder over littekens en open wonden
Terwijl er in Nederland volop geschaatst wordt bij temperaturen ver onder nul, leidt onze gids ons op de fiets door buitenwijken en heuvels rondom Addis naar 3150 meter boven zeeniveau. De benen zijn net zo verzuurd als na een serieuze schaatstocht, maar de beloning is groot. Eucalyptusbossen, overstekende bavianen, hyena’s en klipdassen in de verte, een inkijkje in het leven boven de stad: een partijtje … Lees verder lokaal
Shuka mankia. Zikersahan. Mes’af. Brrabrro. Wuha. Dabo. Ant, hulet, sost. ‘Deuheuna adorachihu?’ ‘Egziabiher yimesgem’. Aleny, yelenyeum. Neny, eydelehum.* Badend in het zweet word ik wakker. Amhaarse woorden, overpeinzingen uit mijn onderzoek en beelden van plunderingen (Was het Ethiopië? Was het Nederland?) tuimelen over elkaar heen in mijn dromen. Mijn brein draait overuren sinds we begonnen zijn met taallessen. We krijgen eindeloze reeksen plaatjes voorgelegd en … Lees verder nieuwe taal
Rood-wit, flets roze, blauw, rood, oranje. De gevels van de winkeltjes langs de weg. Grote lappen vlees aan een haak, flessen water, toiletartikelen. Stapels avocado’s, meloenen, mango’s, sinaasappels. Kruiwagens met tomaten, uien, bananen. Bosjes groen met verse kikkererwten eraan. Jonge jongens die takjes-als-tandenborstels verkopen. Meisjes met ingevlochten haar in uniform op weg naar school. Grijs en bruin. Het stof en de stenen in de berm … Lees verder op straat
De slagen op de grote trom doen de vloer van de kerk trillen, als een trage hartslag die heel het gebouw doet leven. Al sinds de vroege ochtend klinkt er continu gezang in de oude liturgische taal van de Ethiopisch orthodoxe kerk, het Ge’ez. Steeds meer mannen, vrouwen en kinderen, allen gekleed in witte omslagdoeken, klimmen via de weg omhoog naar de kerk. In de … Lees verder tussen kerst en kerst
Auscultare 